Дослідження еквівалентності перекладу текстів газетних статей політичного спрямування (за матеріалами газети «День»)

Дослідження еквівалентності перекладу текстів газетних статей політичного спрямування (за матеріалами газети «День»)

Для перегляду матеріалу потрібно , використовуючи електронну пошту з домену @oa.edu.ua. , або оплатити місячний абонемент, дата початку з моменту реєстрації Вас адміністратором.

Матеріали сайту доступні лише співробітникам та студентам НаУ "Острозька академія".

Автор(и): Чулій Н. В.

Видавництво, місто: 0строг

Рік видання: 2005

Мова: Українська

Тип: Навчальна

Категорія (УДК): М4 Дипломні роботи

Анотація:

Наприкінці XX століття виключно важлива роль мови як засобу комунікації, що стрімко та невпинно зростає, стала очевидною не лише для лінгвістів, а й для фахівців, які працюють в інших галузях. Головною причиною цього став інформаційний бум, зумовлений становленням та розвитком найновітніших технологій та їх зрощенням з іншими сферами людської діяльності - такими як політика, бізнес, економіка, наука та культура, що у свою чергу зумовило необхідність доступу до інформації та максимально швидкого обміну нею, а також викликало удосконалення старих та створення нових засобів зв’язку, у тому числі й електронних, а також сприяло розвитку ЗМІ. Надання і пошук релевантно!’ інформації в умовах глобального мультикультурного та мультимовного простору загострили проблему ефективності комунікації. Це безпосередньо стосується політиків, що професійно займаються забезпеченням взаєморозуміння, неприпустимістю та врегулюванням конфліктів у глобальному просторі, використовуючи у якості засобу комунікації природні мови.


 

Розробка проекту - Відділ інформаційних технологій наукової бібліотеки НаУ "ОА".