Автор(и): Зеров М.

Видавництво, місто: Київ : Українські пропілеї

Рік видання: 2016

Мова: Українська

Тип: Художня

Категорія (УДК): 82 Художня література. Літературознавство

Анотація:

Як перекладач Микола Зеров свого часу здійснив багато неперевершених інтерпретацій латиномовної античної спадщини, французьких «парнасців» та низки інших поетів різних часів та традицій. «Антологія римської поезії» — це повне видання перекладів з класичних давньо­римських авторів, яке охоплює час від перших десятиліть І ст. до н. е. до початку II ст. н. е.
У книжці використано матеріали наукового видання перекладів Миколи Зерова з римських поетів, яке готує до друку Степан Захаркін: вперше виправлено недогляди й перекручення попередніх публікацій, зокрема відновлено пропущені раніше рядки в перекладі уривків з «Ме­таморфоз» Овідія.

© 2023 - Усі права захищено. OA Lib.
Наукова бібліотека Національного університету "Острозька академія".